Calatoria Catalinei Pavel de descoperire a sudului Indiei, si anume a statului cunoscut sub numele de Tara lui Dumnezeu, Kerala, reprezinta o explorare foarte patrunzatoare a peisajului socio-cultural al regiunii, combinand informatii din sfera religioasa, precum si din geografia locala si a legaturii zonei cu rutele comerciale antice. Experientele si observatiile personale aduc un plus de valoare lucrarii, deoarece apropie cititorul de sentimentele si procesul de gandire al scriitoarei si creeaza un echilibru intre cunostintele teoretice si contributia personala impartasite. Asemenea lucrari sunt esentiale pentru a face cunoasterea mai accesibila, mai ales in cazul traditiilor din Sudul Indiei, si pentru consolidarea relatiilor dintre cele doua culturi si natiuni. - E.S. Ambasadorul Indiei in Romania, dl. Rahul Shrivastava

 

Acolo unde se naste musonul este o nemaipomenita incursiune in istoria, cultura, arta, gastronomia, literatura si viata de zi cu zi a Keralei. Catalina reuseste nu doar sa surprinda excelent farmecul locului si spiritul oamenilor, dar ne ofera si o extraordinara apropiere: "cred cu tarie ca noi, romanii, suntem de fapt indienii Europei. Si la noi exista o bucurie imensa atunci cand ploua in sfarsit, iar oamenii se gandesc mereu la pamanturi si la recolte, la setea solului si la ploaia care a venit s-o potoleasca". Si, astfel, povestile Keralei devin si ale noastre, ale celor care inca nu am ajuns acolo. - Mihaela Gligor