Colectia Cele mai frumoase povesti a editurii Eurobookids cuprinde basme indragite de copii, avand urmatoarele caracteristici:
• povestirile sunt prescurtate si adaptate intelegerii celor mici
• textul este redactat cu litere mari de tipar pentru a usura lectura micilor incepatori
• ilustratii color de mari dimensiuni, ilustrator: Serban Andreescu

Ali Baba si cei 40 de hoti este o adaptare dupa basmul cu acelasi nume din antologia O mie si una de nopti.