Aceasta lucrare, cuprinzatoare si temerara, este expresia unui demers filologic amplu, in care un cercetator format in rigurozitatea canoanelor lingvisticii isi extinde orizontul catre teritoriul adanc al mitologiilor autohtone, intr-un efort de relectura a arhetipurilor solare si a sincretismului religios romanesc. Aducand in dialog colindele traditionale, basmul mitic si figurile fondatoare precum Craciun cel Batran si Fat-Frumos, volumul indrazneste o recontextualizare a unor motive fondatoare din mitologia romaneasca, in cheie comparatista si interdisciplinara. Volumul propune o demantelare, strat cu strat, a mitologiilor fondatoare, in incercarea de a le intelege mecanismele simbolice si de a le contextualiza in orizontul cultural romanesc. Este, in fond, o cercetare erudita si o pledoarie pentru caracterul multiparadigmatic al culturii noastre, in care filonul tracic, simbolismul solar si metamorfozele credintei populare sunt analizate cu rigoare, dar si cu intuitie exegetica si hermeneutica. Intr-o epoca marcata de fragilitatea reperelor, cartea propune o sinteza care recupereaza sensuri adanci si limpezeste controverse vechi cu o privire noua si echilibrata. - Prof. univ. dr. habil. Felix Narcis Nicolau