Vestea ca vor avea un fratior sau o surioara inseamna pentru copii o multime de nedumeriri, mai ales la varste mici. De ce? Cum? Cand? Cum o sa-l cheme? Ce vor face mama si tata cand va veni bebelusul? Vor mai avea timp pentru mine? Nu-l vor iubi doar pe el de acum inainte?

Ca si in celelalte carti despre psihologia copiilor, Catherine Dolto ne arata in Asteptand un fratior sau o surioara ca noi, parintii, nu trebuie sa evitam intrebarile celor mici, chiar daca uneori nu au capacitatea de a intelege exact ce se intampla. A discuta despre problemele care-i framanta este, intr-un fel, mai important decat raspunsurile pe care le dam. Copiii au nevoie sa simta ca nelinistile lor sunt firesti, ca sunt importante pentru noi si ca, impreuna cu ei, le putem depasi.

Catherine Dolto (Franta) este medic si scriitoare specializata in carti pe teme de psihologie infantila. Este fiica celebrei pediatre Francoise Dolto si continuatoarea de drept a operei acesteia. „Am fost desemnata de mama, in ultimele sale zile de viata, sa-i duc mai departe cercetarile, desi nici una dintre noi nu se gandise inainte ca va trebui sa se ocupe cineva de asta. Totusi, atunci cand a fost vorba de a lua o hotarare urgenta in aceasta privinta, n-a gasit pe nimeni altcineva care sa fie mai aproape de munca ei ori care sa-i cunoasca opera mai bine decat mine.”

Catherine Dolto abordeaza subiecte importante, care tin de viata biologica si de cea afectiva. Nu-i este frica de cuvinte, dimpotriva, le imblanzeste, le da sens si le pune in metafore pentru a explica pe intelesul copiilor ce se intampla in sufletul si in jurul lor. Fiecare pagina este insotita de o ilustratie graitoare, iar textele sunt simple si raportate la nivelul de intelegere al copiilor. Acestia sunt invitati sa-si exprime sentimentele care ii incearca sau sa si le imagineze pe cele pe care le vor trai in situatii similare celor despre care se vorbeste in aceste carti.

Din 1980, Catherine Dolto a creat la editura Gallimard Jeunesse o bogata serie de carti (Mine de rien) despre cele mai importante teme legate de dezvoltarea copiilor. Pentru milioane de parinti din Franta si din intreaga lume, opera ei a devenit un reper esential in intelegerea acestei lumi minunate si misterioase care este copilaria.