Lucrarea reprezinta, in primul rand, o introducere in doua mari traditii spirituale ale lumii – cea chineza si cea indiana, prin intermediul sistemelor astrologice specifice fiecareia dintre cele doua culturi. Sunt doua traditii complementare, focalizate fie pe aspectele materiale si bioenergetice (cea chineza), fie pe elementele spirituale elevate, ezoterice (cea indiana).

In paginile cartii, cititorul poate descoperi, cu uimire, ca „astrologia chineza” nu se rezuma la zodiacul chinezesc, ci consta in 3-4 sisteme astrologice diferite (Astrologia Stelei Purpurii, Astrologia stelelor zburatoare, Stalpii destinului, etc.), dar care au fundamente comune, fiind prezentate multiple elemente inedite, care sunt absente (comparativ) in astrologia europeana. Autorul, in special datorita formatiei sale medicale, insista asupra aplicatiilor in domeniul sanatatii ale acestor ramuri astrologice, facand apel la notiuni de medicina traditionala chineza (in care se face o introducere complexa, spre informarea cititorilor). Este adusa in discutie si arta straveche Feng-Shui (stiinta vantului si apei), inteleasa ca o astrologie aplicata formelor concrete. Unele notiuni sau informatii legate de ramurile astrologiei chineze sunt prezentate in premiera in literatura de specialitate romaneasca.

Partea a doua a cartii este consacrata astrologiei indiene si aplicatiilor acesteia in problemele de sanatate, conexiunile fiind realizate prin intermediul medicinei traditionale indiene, numite si Ayur-Veda.

In ansamblu, cartea reprezinta o invitatie la o profunda si universala cunoastere si autocunoastere, din perspective neobisnuite, dar valabile, in vederea atingerii echilibrului, puritatii, armoniei interioare si exterioare, care constituie pasi catre atingerea fericirii si implinirii fiecarei fiinte umane.