Baiatul cu pijamale in dungi
Baiatul cu pijamale in dungi
Aceasta este povestea unui baietel german pe nume Bruno, al carui tata a primit o slujba foarte importanta, ceea ce inseamna ca toata familia trebuie sa se mute departe de oras, intr-un loc ciudat, unde casa lor e singura locuinta adevarata si unde in spatele unor garduri nesfarsite se afla sute, poate mii de oameni imbracati in pijamale in dungi. Bruno se straduieste sa inteleaga ce se intampla in jurul sau. Cititorul banuieste despre ce e vorba, dar bietul Bruno, nu. Porneste asadar sa exploreze imprejurimile si zareste un punct, care devine o pata si o pata care devine un baiat.
Scrisa intr-un limbaj simplu, copilaresc, aceasta carte este mult mai mult decat o poveste pentru copii. Cititorul se va teme de momentul in care Bruno isi va pierde inocenta copilariei si va incepe sa intrezareasca adevarul, dar poate ca lucrurile vor evolua si mai rau si el nu va descoperi deloc adevarul. John Boyne este un scriitor irlandez, nascut la Dublin in 1971. A scris nenumarate carti si povestiri pentru copii.
Traducere din limba engleza de Lucia Ostafi-Iliescu.
Scrisa intr-un limbaj simplu, copilaresc, aceasta carte este mult mai mult decat o poveste pentru copii. Cititorul se va teme de momentul in care Bruno isi va pierde inocenta copilariei si va incepe sa intrezareasca adevarul, dar poate ca lucrurile vor evolua si mai rau si el nu va descoperi deloc adevarul. John Boyne este un scriitor irlandez, nascut la Dublin in 1971. A scris nenumarate carti si povestiri pentru copii.
Traducere din limba engleza de Lucia Ostafi-Iliescu.
Fragment din romanul "Baiatul cu pijamale in dungi" de John Boyne
"Ziua de nastere a tatei se apropia, si cu toate ca spusese ca nu vrea tambalau, mama organiza o petrecere pentru toti ofiterii de la Out-With, dar cel mai mare tambalau fu cu pregatirile. De fiecare data cand se aseza pentru a intocmi noi planuri pentru petrecere, locotenentul Kotler se afla langa ea ca sa o ajute, astfel incat parea ca cei doi intocmesc mai multe liste decat ar fi putut avea vreodata nevoie.
Bruno decise sa intocmeasca si el o lista proprie. Insa o lista a motivelor pentru care nu-l placea pe locotenentul Kotler. Intai, faptul ca nu zambea niciodata si intotdeauna arata ca si cum incerca sa gaseasca pe cineva caruia sa-i infranga vointa.
In rarele ocazii cand vorbea cu Bruno, ii spunea "omuletule", ceea ce era extrem de neplacut, deoarece, asa cum subliniase mama, inca nu terminase de crescut.
Ca sa nu mai aminteasca faptul ca se afla in permanenta in camera de zi impreuna cu mama si facea glume cu ea, iar mama radea de glumele lui mai mult decat de ele ale tatei.
Odata, cand Bruno privea lagarul de la fereastra dormitorului sau, vazu un caine apropiindu-se de gard si incepand sa latre cu putere. Cand locotenentul Kotler il auzi, se indrepta direct spre caine si-l impusca.
Si mai era si aiureala aia cu Gretel care aparea de fiecare data cand era el prin preajma.
Apoi Bruno nu uitase nici seara aceea cu Pavel, chelnerul care in realitate era doctor, si cat de furios fusese tanarul locotenent.
De asemenea, de cate ori tata era chemat la Berlin intr-o calatorie mai lunga, locotenentul se invartea pe langa casa, ca si cum ar fi avut cine stie ce sarcina: era acolo cand Bruno se ducea la culcare si tot acolo era dimineata, chiar inainte de a se trezi.
Mai existau si alte nenumarate motive pentru care Bruno nu-l placea pe locotenentul Kotler, dar acestea fura primele care-i venira in minte."
PRP: 35.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
29.75Lei
29.75Lei
35.00 LeiPrimesti 30 puncte
In stoc
Descrierea produsului
Aceasta este povestea unui baietel german pe nume Bruno, al carui tata a primit o slujba foarte importanta, ceea ce inseamna ca toata familia trebuie sa se mute departe de oras, intr-un loc ciudat, unde casa lor e singura locuinta adevarata si unde in spatele unor garduri nesfarsite se afla sute, poate mii de oameni imbracati in pijamale in dungi. Bruno se straduieste sa inteleaga ce se intampla in jurul sau. Cititorul banuieste despre ce e vorba, dar bietul Bruno, nu. Porneste asadar sa exploreze imprejurimile si zareste un punct, care devine o pata si o pata care devine un baiat.
Scrisa intr-un limbaj simplu, copilaresc, aceasta carte este mult mai mult decat o poveste pentru copii. Cititorul se va teme de momentul in care Bruno isi va pierde inocenta copilariei si va incepe sa intrezareasca adevarul, dar poate ca lucrurile vor evolua si mai rau si el nu va descoperi deloc adevarul. John Boyne este un scriitor irlandez, nascut la Dublin in 1971. A scris nenumarate carti si povestiri pentru copii.
Traducere din limba engleza de Lucia Ostafi-Iliescu.
Scrisa intr-un limbaj simplu, copilaresc, aceasta carte este mult mai mult decat o poveste pentru copii. Cititorul se va teme de momentul in care Bruno isi va pierde inocenta copilariei si va incepe sa intrezareasca adevarul, dar poate ca lucrurile vor evolua si mai rau si el nu va descoperi deloc adevarul. John Boyne este un scriitor irlandez, nascut la Dublin in 1971. A scris nenumarate carti si povestiri pentru copii.
Traducere din limba engleza de Lucia Ostafi-Iliescu.
Fragment din romanul "Baiatul cu pijamale in dungi" de John Boyne
"Ziua de nastere a tatei se apropia, si cu toate ca spusese ca nu vrea tambalau, mama organiza o petrecere pentru toti ofiterii de la Out-With, dar cel mai mare tambalau fu cu pregatirile. De fiecare data cand se aseza pentru a intocmi noi planuri pentru petrecere, locotenentul Kotler se afla langa ea ca sa o ajute, astfel incat parea ca cei doi intocmesc mai multe liste decat ar fi putut avea vreodata nevoie.
Bruno decise sa intocmeasca si el o lista proprie. Insa o lista a motivelor pentru care nu-l placea pe locotenentul Kotler. Intai, faptul ca nu zambea niciodata si intotdeauna arata ca si cum incerca sa gaseasca pe cineva caruia sa-i infranga vointa.
In rarele ocazii cand vorbea cu Bruno, ii spunea "omuletule", ceea ce era extrem de neplacut, deoarece, asa cum subliniase mama, inca nu terminase de crescut.
Ca sa nu mai aminteasca faptul ca se afla in permanenta in camera de zi impreuna cu mama si facea glume cu ea, iar mama radea de glumele lui mai mult decat de ele ale tatei.
Odata, cand Bruno privea lagarul de la fereastra dormitorului sau, vazu un caine apropiindu-se de gard si incepand sa latre cu putere. Cand locotenentul Kotler il auzi, se indrepta direct spre caine si-l impusca.
Si mai era si aiureala aia cu Gretel care aparea de fiecare data cand era el prin preajma.
Apoi Bruno nu uitase nici seara aceea cu Pavel, chelnerul care in realitate era doctor, si cat de furios fusese tanarul locotenent.
De asemenea, de cate ori tata era chemat la Berlin intr-o calatorie mai lunga, locotenentul se invartea pe langa casa, ca si cum ar fi avut cine stie ce sarcina: era acolo cand Bruno se ducea la culcare si tot acolo era dimineata, chiar inainte de a se trezi.
Mai existau si alte nenumarate motive pentru care Bruno nu-l placea pe locotenentul Kotler, dar acestea fura primele care-i venira in minte."
Detaliile produsului
- Categoria: Romane inspirate de Holocaust
- Categoria: Literatura Universala
- Categoria: Literatura engleza
- Editura: RAO
- Nr. pagini: 224
- Traducator: Lucia Ostafi-Iliescu Afiseaza mai mult
De pe acelasi raft
-
PRP: 49.90 Lei
39.92 Lei
39.92 Lei49.90 Lei
-
PRP: 26.25 Lei
24.94 Lei
24.94 Lei26.25 Lei
-
PRP: 14.90 Lei
14.15 Lei
14.15 Lei14.90 Lei
De acelasi autor
24-48h
Review-uri
Cititorul E9EB1F
26/03/2023 10:46
Achizitie verificata
Am citit-o pe nerăsuflate! Recomand!
Arata mai mult
E738C1728F043464575FC4F6F5CFCC34
14/03/2023 16:48
M-am emoționat foarte tare la această carte și mi-a plăcut enorm. Vă recomand și vouă.
Arata mai mult
crina d.
07/03/2023 10:13
O carte emotionanta de fictiune care ne aduce aminte de grozaviile ultimului razboi mondial. S-a realizat si un film dupa aceasta carte.
Arata mai mult
Constantin Mihaela Camelia2
06/03/2023 22:36
O carte pe care am citit-o acum ceva timp, dar care m-a marcat profund. Extrem de emoționantă! Merita citita!
Arata mai mult
loveraluca65
02/03/2023 20:35
O poveste emotionanta care te tine cu sufletul la gura despre soarta unui baietel si al tatalui sau, dar nu numai.
Arata mai mult
Bianca
25/02/2023 19:19
Este o carte care m-a surprins. Are un final neașteptat și emoționant, la acest fapt contribuind și naratorul subiectiv care este un copil
Arata mai mult
Tamas Amalia
25/02/2023 15:12
Stilul cărții mi-a plăcut foarte mult , este scrisă la persoana 1 -a in numele copilului de 9 ani , are un sfârșit imprevizibil , doi copii de aceaṣi vârstă cu destine diferite ,recomand !
Arata mai mult
Georgiana Florina
23/02/2023 21:00
Această poveste mi-a plăcut foarte mult. Este foarte emoționantă. Finalul este neașteptat. Mi-a plăcut foarte tare faptul că este scrisă din perspectiva unui copil.
Arata mai mult
ciprianmanea
22/02/2023 11:40
Achizitie verificata
Recunosc ca citesc foarte putin din aceasta carte, motivul este ca vreau sa "savurez"cate putin din ea, si nu vreau sa o termin prea curand. Au fost vremuri grele in aceea perioada, pacat ca s-a "ajuns"acolo pt orgoliile unui om, daca pot sa il numesc asa. :(
Arata mai mult
MMM
19/02/2023 13:40
Holocaust Vanilla
Atât timp cât cititorul înțelege că e doar o parabolă, un fel de fabulă, fără a înfățișa fidel realitatea, e o carte bună (ecranizarea a confirmat potențialul).
Bine scrisă, antrenantă, adresată cititorilor de mai multe vârste - fiecare va înțelege ȘI potrivit cunoștințelor pe care le are.
Recomandată, atât timp cât nu luați ficțiunea drept realitate!
Arata mai mult
AUTOGRAF