Traducere de Irina Vlad

 

Redescoperiti una dintre cartile care au incantat copilaria a generatii de cititori si bucurati-va de minunatele ilustratii ale Liviei Rusz, datorita carora prind viata Muc cel mic, Califul Barza, piticul Nas-Lung si inca multe alte personaje indragite!

 

Povestitor in marea traditie europeana a Fratilor Grimm, neintrecutul Wilhelm Hauff a plasmuit o lume incarcata de magie si miraculos si a populat-o cu pitici de tot hazul, printi cutezatori, vrajitoare uracioase, pasari fermecate, negustori iscusiti si palate minunate. Dar nu s-a multumit cu atat: si-a inmuiat pana in cerneala celor O mie si una de nopti si a zugravit caravane stralucite, califi intelepti si cadane incantatoare. Iar taramul astfel nascocit, pe care il veti gasi adapostit intre copertele acestei carti, intrece in fascinatie toate taramurile nascocite vreodata de un povestitor: e un loc unde granita dintre bine si rau e mai anevoie de dibuit, luptele dintre cei buni si cei rai nu se dau numai cu spada, iar eroii trebuie sa se bizuie si pe intelepciune, nu doar pe vraji, ca sa iasa din incurcaturi.