"Berlinul este cel mai periculos loc din lume. URSS doreste sa realizeze o operatie asupra acestui punct sensibil, sa elimine acest ghimpe, acest ulcer."

Asta declara Nikita Hrusciov la summitul de la Viena din iunie 1961. Dupa numai doua luni, in august 1961, se ridica Zidul care avea sa imparta orasul in doua timp de aproape trei decenii.

Bazata pe dosarele de curand desecretizate de administratia americana, Berlin 1961 este o lectura fascinanta pentru cei care doresc sa afle mai multe despre importanta Zidului Berlinului in confruntarea dintre Est si Vest si despre principalii actori de pe scena politica a lumii care au jucat un rol esential in acele momente cruciale.

Cartea aduce o perspectiva noua asupra unui moment de mare cumpana din timpul Razboiului Rece, cand Kennedy si Hrusciov s-au aflat foarte aproape de declansarea unui conflict nuclear ce ar fi schimbat iremediabil soarta omenirii.

Traducere din limba engleza de Gabriel Stoian.