Dupa atatea intamplari etimologice care mi‑au adus mai multe ponoase decat foloase, ma vad silit sa reflectez asupra dictonului latin: „Si tacuisses, philosophus mansisses“ si sa ascult de intelepciunea populara: „vorba e de argint, tacerea‑i de aur“. Dar ce pot sa fac? Un demon nu‑mi da pace si, iata, nu ma pot tine de promisiune. Dovada aceasta carte. La a doua editie… - I. Funeriu

 

Daca romana este limba noastra materna, atunci putem spune, cu aceeasi indreptatire, ca latina inseamna, pentru obstea romaneasca, limba ei paterna. Imbogatim astfel si conceptul de patrie extras din expresia latineasca terra patria (pamantul parintilor). N-ar trebui sa ne scape din vedere nicio clipa amanuntul, cu totul semnificativ, ca, si atunci cand ne mandrim cu stramosii nostri aborigeni, dacii, care sunt „infipti in munti“ (montibus inhaerent), prinosul admiratiei noastre fata de ei se incheaga tot in cuvinte, propozitii si fraze latine. - G.I. Tohaneanu