Cred cu tarie ca este important ce mesaj transmitem atat comunitatii in ansamblu, cat si generatiilor viitoare. Formarea tinerei generatii spiritul identitatii comunitare, dar si in cel al deschiderii spre aspectele sensibile ale trecutului, sunt tendinte specifice astazi in studierea istoriei, in care cea locala ocupa un spatiu aparte de dezbatere. La finalul oricarui derners stiintific ce presupune un efort sustinut survine intrebarea asupra sensului si utilitatii acestuia. Ca atare lucrarea se adreseaza oricui doreste sa stie mai multe date despre diferite aspecte ale perioadei staliniste la Brasov. Pentru tanara generatie, continutul abordat ar putea avea utilitate multipla, de la simpla baza de documentare pentru orice proiect educational in care s-ar implica, pana la problematica deschisa de aspectele morale ce decurg din studierea sistemului totalitar comunist, care a amprentat si locul in care traim. Subliniez faptul ca aceasta carte a fost realizata, in buna parte, prin studierea documentelor de arhiva apartinand perioadei staliniste, respectiv 1950-1960. Acest lucru atrage dupa sine dezvaluirea unor date, fapte, aspecte si procese istorice surprinse in detaliu, ceea ce confera demersului un caracter inedit. Prin urmare, cartea se transforma, la randul ei, in sursa de informare si analiza. Nu in ultimul rand, cercetarea acestor izvoare documentare a avut in vedere modesta mea contributie Ia dezvoltarea domeniului de cunoastere care este istoria locala. - Claudia Popescu