Ce livre a pour objectif de multiplier les références du lecteur étranger à propos des Roumains. Le plus souvent, l’auteur s’est placé dans la position d’un citoyen de l’Europe, ayant un niveau moyen de culture, qui voudrait apprendre davantage sur l’un des pays du continent. C’est pourquoi le livre renvoie toujours aux connexions européennes de l’histoire des Roumains et les événements internes sont encadrés dans un contexte plus ample.

12 cartes historiques, 60  portraits de personnalités de l'histoire et de la culture roumaines, 111 illustrations en couleurs, une riche bibliographie (plus de 600 titres publiés spécialement après 1989)