My Quiet Blacksmith Life in Another World: Volume 2 (Light Novel) -

Now a blacksmith in another world, Eizo Tanya lives a quiet life--well, maybe it's not so quiet now that tales of his cheat smithing abilities and overpowered blades have started to spread! Eizo tries to earn a modest living while avoiding politics, but trouble finds him anyway when he happens to save the daughter of a comital family. The nobility is butting heads about the line of succession and the fate of a family heirloom, so it looks like the safest place for the girl is with Eizo! Back at the forge, Eizo receives a request from an elven village to repair their treasured mithril sword. He's excited to take on the challenge, but will this blade be too much for a human blacksmith to handle? It's time for Eizo to put his cheats to the test, repairing both swords and society's conflicts!