The New Condemned: Contemporary Albanian Poetry in English

The New Condemned: Contemporary Albanian Poetry in English is a selection of poets writing beyond the 1990's. This selection includes works by established and minor poets whose voices represent contemporary strains in Albanian poetry. As parts of Europe move toward far-right wing nativism and isolationism, this anthology seeks to inform the poetry community of the spirit of an established people with a long standing tradition in letters. In The New Condemned: Contemporary Albanian Poetry in English you will find quality translations of poetry that are uncompromisingly beautiful and heroic.

By nature, poets are exiles as they seek the truth in private quarters. As such, Albanian poets face a curious predicament having been condemned by history to isolation from much of the English speaking world. Ismail Kadare is one of the few whose work reaches a larger English audience. In this volume, we seek to bolster the voices of others in the English speaking world.