/
Librarie online
/
Carti
/
Beletristica
/
Poezie

/
Atunci nimeni nu s-a tocmit. Back then nobody haggled - Tincuta Horonceanu Bernevic

Atunci nimeni nu s-a tocmit. Back then nobody haggled

De (autor): Tincuta Horonceanu Bernevic

(0 review-uri)

De (autor): Tincuta Horonceanu Bernevic

(0 review-uri)

Atunci nimeni nu s-a tocmit. Back then nobody haggled. Editie bilingva

Pentru un crestin, periplul in Locurile Sfinte capata dimensiunea rugaciunii exprimata nu in cuvinte, ci cu toata fiinta, substanta dumnezeiasca a sufletului recunoaste in peisajul arid, dar incarcat de mistica, o simbolica intoarcere acasa. Astfel am citit cartea semnata de Tincuta Horonceanu-Bernevic despre Tara Sfanta, cu sentimentul ca am participat nemijlocit la o taina la care autoarea ne ia ca martori privilegiati. Prin atingere de acele simboluri intemeietoare poezia se face rugaciune, o pace adanca stinge toate razboaiele stiute si nestiute, inclusiv cele din sufletul fiecaruia. Tincuta Horonceanu-Bernevic reuseste sa transmita aceasta emotie cu harul care se amplifca acolo unde "setea sufletului" primeste picatura binefacatoare a vietii fara pata si fara sfarsit. - Adrian Alui Gheorghe

Traducere in limba engleza de Alexandra Avram.

Citește mai mult

15.87Lei

Primești 15 puncte

Primești puncte de fidelitate după fiecare comandă! 100 puncte de fidelitate reprezintă 1 leu. Folosește-le la viitoarele achiziții!

În stoc

Estimare livrare miercuri, 3 iunie

Acest termen de livrare este estimativ. În cazul perioadelor aglomerate pot apărea întârzieri.

Livrarea produselor din stoc se realizează în decursul a 24-48 de ore (zile lucrătoare) de la plasarea comenzii.

Livrarea cărților în engleză aflate în stocul furnizorilor noștri se realizează în intervalul de 2-4 săptămâni, afișat în pagina de produs. Toate comenzile care conțin un titlu din această categorie vor fi livrate la termenul cel mai îndelungat. În cazul în care dorești împărțirea comenzii, te rugăm să ne contactezi pentru a-ți comunica toate condițiile. Poți găsi aceste informații și în secțiunea Termeni și Condiții.

Adaugă în coș

Descrierea produsului

Citește mai mult

Detaliile produsului

Editie: Necartonata

Format: 205 x 150 x 9 mm

Nr. pagini: 92

Colectie: Magister

Literatura: Romana

Limba: Bilingva. Romana-Engleza

Traducator: Alexandra Avram

Regiune: Europa de Est

Cod: LIM978-606-799-763-7

Afisează mai mult

S-ar putea să-ți placă și

De același autor

Părerea ta e inspirație pentru comunitatea Libris!

Istoricul tău de navigare

Acum se comandă

Întrebări frecvente

Ce particularitate are ediția "Atunci nimeni nu s-a tocmit. Back then nobody haggled"?

Această ediție este bilingvă, prezentând textul original în limba română alături de traducerea în limba engleză, realizată de Alexandra Avram.

Ce stil literar caracterizează poeziile din acest volum?

Poeziile sunt caracterizate de un realism cu accente de umor, oferind portrete detaliate ale personajelor și o reflectare a mentalităților specifice României secolului XX. Tonul include elemente de umor, nostalgie și critică socială.