Blandetea noptii
Blandetea noptii
Plasat in peisajul spectaculos al Rivierei franceze in anii 1920, Blandetea noptii este povestea romantica si tragica a actritei Rosemary Hoyt si a cuplului din inalta societate Dick si Nicole Diver.
Dick, un tanar psihiatru stralucit, este in aceeasi masura sotul si medicul lui Nicole, a carei avere il abate din drumul sau si a carei putere creste in detrimentul vitalitatii lui, facandu-l sa se indrepte catre un final tragic. Un studiu profund al conceptului romantic de personaj, Blandetea noptii este o poveste lirica, expresiva si tulburator de evocatoare.
Dick, un tanar psihiatru stralucit, este in aceeasi masura sotul si medicul lui Nicole, a carei avere il abate din drumul sau si a carei putere creste in detrimentul vitalitatii lui, facandu-l sa se indrepte catre un final tragic. Un studiu profund al conceptului romantic de personaj, Blandetea noptii este o poveste lirica, expresiva si tulburator de evocatoare.
PRP: 38.07 Lei
Acesta este Prețul Recomandat de Producător. Prețul de vânzare al produsului este afișat mai jos.
32.36Lei
32.36Lei
38.07 LeiPrimești 32 puncte
Indisponibil
Descrierea produsului
Plasat in peisajul spectaculos al Rivierei franceze in anii 1920, Blandetea noptii este povestea romantica si tragica a actritei Rosemary Hoyt si a cuplului din inalta societate Dick si Nicole Diver.
Dick, un tanar psihiatru stralucit, este in aceeasi masura sotul si medicul lui Nicole, a carei avere il abate din drumul sau si a carei putere creste in detrimentul vitalitatii lui, facandu-l sa se indrepte catre un final tragic. Un studiu profund al conceptului romantic de personaj, Blandetea noptii este o poveste lirica, expresiva si tulburator de evocatoare.
Dick, un tanar psihiatru stralucit, este in aceeasi masura sotul si medicul lui Nicole, a carei avere il abate din drumul sau si a carei putere creste in detrimentul vitalitatii lui, facandu-l sa se indrepte catre un final tragic. Un studiu profund al conceptului romantic de personaj, Blandetea noptii este o poveste lirica, expresiva si tulburator de evocatoare.
Detaliile produsului
De același autor
Review-uri
Lau34
31/07/2020 10:39
Poate n-am nimerit eu cele mai bune traduceri, dar imi e evident ca scrierile lui F.S. Fitzgerald nu sunt compatibile cu gustul meu. Ii voi da, insa, candva o noua sansa acestei carti, deoarece prima lectura a fost a unei editii din Republica Moldova, cumparata de la anticar, si s-a dovedit ca ordinea capitolelor era diferita decat in editiile romanesti. Am mari dubii si asupra traducerii.I-am dat o noua sansa, dupa 5 ani, dar impresiile sunt identice. Final lipsit de credibilitate si fortat, traducere suspecta de inexactitati si fraze confuze, intriga si personaje slab conturate. :(
Arată mai mult
2 din 2 de rezultate
