Colhoz

• Prix Médicis 2025

• Prix Grand Continent 2025

• Prix des Lecteurs des Écrivains du Sud 2026

 

Bazat pe fapte reale, despre o familie urmărită de-a lungul a patru generații, Colhoz acoperă peste un secol de istorie. Cu o desăvârșită artă narativă, Carrère transformă povestea lor în povestea noastră. Trecem prin Revoluția din Octombrie, exilul rușilor albi în Europa, două războaie mondiale, prăbușirea blocului sovietic, Rusia lui Putin și războiul din Ucraina, pătrunzând într-o saga deopotrivă romantică, tragică, plină de destine remarcabile, uneori întunecate și chinuitoare. Romanul îmbină amintiri emoționante, secrete de familie, anecdote și geopolitică, fiind totodată un text intim despre viața și moartea celor dragi și despre dragostea filială. Unul dintre cei mai prestigioși scriitori francezi contemporani, tradus în douăzeci de limbi și câștigător a numeroase premii literare.

Roman rus, roman francez, roman ucrainean, roman despre doliul după pierderea mamei. - Transfuge

 

Un roman de o amploare neobișnuită, un recviem sfâșietor dedicat unei femei excepționale și fascinante, care putea fi la fel de dură cu ceilalți cum era cu ea însăși. - Humanité

 

În Colhoz, autorul cărților Un roman rus și Limonov povestește, pe fundalul războiului din Ucraina, istoria strămoșilor săi ruși și georgieni, creionând totodată un portret plin de dragoste, dar și lipsit de concesii al mamei sale, decedată în 2023, academiciana Hélène Carrère d’Encausse. - Le Nouvel Obs

 

Închizi cartea cu ochii umezi, cu impresia că poate ai înțeles ceva mai bine complexitatea care se ascunde în spatele cuvântului „familie”. - Le Parisien

Traducere din limba franceză de Doru Mareș.