- /
- Librarie online
- /
- Carti
- /
- Beletristica
- /
- Literatura Universala
- /
- Durere - Zeruya Shalev
Durere
Durere
• Roman distins cu Premiul Jan Michalski 2019
In urma cu zece ani, Iris, eroina romanului Zeruyei Shalev, a fost victima unui atentat terorist (la fel ca scriitoarea insasi, ranita in explozia provocata de un atentat sinucigas, in 2004). Viata lui Iris fusese si pana atunci o inlantuire de dureri si tristeti surde, pe jumatate uitate: un tata mort in razboiul de Yom Kippur, o mare iubire pierduta in adolescenta, o viata de familie intrata in rutina. Trupul sfartecat aduce o durere noua, raspandita in fiecare fibra, ce nu se lasa stearsa nici dupa un deceniu, iar din ea se nasc, pe neasteptate, alte si alte spaime si dureri. Cea mai teribila se dovedeste groaza de a lua o decizie: sa-si urmeze iubitul din tinerete, revenit ca prin minune langa ea, sau sa ramana alaturi de copii, prinsi la randul lor intr-o plasa de suferinte si nefericiri?
Traducere din limba ebraica si note de Gheorghe Miletineanu.
PRP: 36.96 Lei
Acesta este Prețul Recomandat de Producător. Prețul de vânzare al produsului este afișat mai jos.
9.99Lei
9.99Lei
36.96 LeiPrimești 9 puncte
În stoc
Estimare livrare luni, 17 august
Descrierea produsului
• Roman distins cu Premiul Jan Michalski 2019
In urma cu zece ani, Iris, eroina romanului Zeruyei Shalev, a fost victima unui atentat terorist (la fel ca scriitoarea insasi, ranita in explozia provocata de un atentat sinucigas, in 2004). Viata lui Iris fusese si pana atunci o inlantuire de dureri si tristeti surde, pe jumatate uitate: un tata mort in razboiul de Yom Kippur, o mare iubire pierduta in adolescenta, o viata de familie intrata in rutina. Trupul sfartecat aduce o durere noua, raspandita in fiecare fibra, ce nu se lasa stearsa nici dupa un deceniu, iar din ea se nasc, pe neasteptate, alte si alte spaime si dureri. Cea mai teribila se dovedeste groaza de a lua o decizie: sa-si urmeze iubitul din tinerete, revenit ca prin minune langa ea, sau sa ramana alaturi de copii, prinsi la randul lor intr-o plasa de suferinte si nefericiri?
Traducere din limba ebraica si note de Gheorghe Miletineanu.
Detaliile produsului
S-ar putea să-ți placă și
De același autor
Review-uri
Cititorul 2be41d
03/08/2026 11:28
Achiziție verificată
„Durere” de Zeruya Shalev este genul de carte care nu se citește neapărat ușor, dar care rămâne cu tine mult timp după ce ai închis-o. Este o poveste intensă, foarte umană, despre suferință, trecut, relații și felul în care anumite răni nu dispar pur și simplu, chiar dacă timpul trece.
Mi-a plăcut în mod special felul în care autoarea construiește personajul principal și intră foarte mult în lumea lui interioară. Nu avem parte de personaje perfecte sau de situații prezentate simplist. Dimpotrivă, oamenii din carte au slăbiciuni, contradicții, regrete și momente în care iau decizii pe care poate nici ei nu le înțeleg pe deplin. Tocmai acest lucru face povestea să pară atât de reală.
Titlul este foarte potrivit, pentru că durerea nu este prezentată doar ca o suferință fizică, ci mai ales ca una sufletească. Autoarea vorbește despre trecut și despre lucrurile pe care încercăm să le lăsăm în urmă, dar care reușesc să revină atunci când ne așteptăm mai puțin. Mi s-a părut interesant modul în care sunt explorate relațiile dintre oameni și cât de mult ne pot influența experiențele vechi alegerile din prezent.
Nu este o carte pe care aș recomanda-o celor care caută o lectură foarte ușoară sau o poveste care să se desfășoare rapid. Are pasaje mai lente și multe momente de reflecție, iar uneori trebuie să te oprești puțin și să procesezi ceea ce ai citit. Pentru mine, însă, tocmai această profunzime a fost unul dintre punctele forte.
Stilul Zeruyei Shalev mi s-a părut foarte expresiv și atent la detalii. Reușește să transmită emoții puternice fără să transforme totul într-o poveste exagerat de melodramatică. Sunt multe momente în care poți înțelege personajele chiar dacă nu ești neapărat de acord cu alegerile lor.
Per total, „Durere” mi s-a părut o carte matură, intensă și bine scrisă. Nu este o lectură de consum rapid, ci una care te provoacă să te gândești la propriile răni, la trecut și la modul în care acesta continuă să ne influențeze.
Arată mai mult
elena anca
30/04/2026 10:51
Achiziție verificată
Exact cum arată titlu durere... Atinge sufletul
Arată mai mult
Fudulu Diana
08/09/2023 11:44
Achiziție verificată
Merita sa calatoresti prin paginile acestei carti..o evadare excelenta de la tot ce avem in jurul nostru
Arată mai mult
3 din 3 de rezultate
