Fetele Enigma

 

Fetele Enigma prezintă povestea fascinantă a zece adolescente britanice care, în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, au avut o contribuție decisivă la spargerea cifrurilor zilnice ale mașinii de cifrat Enigma, folosită de Germania nazistă și considerată impenetrabilă.

 

Când femeile din Marea Britanie au fost chemate să participe la efortul de război, numeroase adolescente au fost recrutate pe baza aptitudinilor lor și trimise să lucreze, în cel mai mare secret, la Bletchley Park, domeniul din apropierea Londrei unde echipele de matematicieni, criptografi, lingviști, operatori de indexare etc. au lucrat fără încetare pentru a descifra comunicațiile puterilor Axei: Germania, Italia și Japonia.

 

Prin efortul, voința și discreția acestor tinere, Marea Britanie și Aliații au intrat în posesia unor informații esențiale, care, după estimările unor istorici, au scurtat durata războiului cu doi ani și au salvat mii și mii de vieți. Dacă despre contribuția lui Alan Turing și a echipei sale la descifrarea Enigmei s-au scris deja numeroase cărți, povestea acestor zece tinere și a colegelor lor a rămas secretă pentru mai bine de 30 de ani. Fleming o aduce la lumină și creează o narațiune captivantă, atent documentată, care combină istoria, misterul și poveștile personale, evidențiind puterea inteligenței, a perseverenței și a colaborării. Fetele Enigma, un text de nonficțiune narativă, nu este doar o poveste despre descifrarea comunicațiilor de război, ci și o recunoaștere a contribuției impresionante a tinerelor în domenii considerate atunci ca fiind rezervate bărbaților, oferind o lectură care îi inspiră pe adolescenți și pe adulți deopotrivă.

 

De asemenea, în carte se explică pe larg cum se descifrează codurile și cifrurile.

 

Cu zeci de fotografii de arhivă, grafice și planșe explicative, cu numeroase surse bibliografice, surse multimedia și cu un index amănunțit, Fetele Enigma reprezintă o lectură obligatorie pentru cei pasionați de mica istorie și de eroii ei.

 

[O] expunere fascinantă și bine legată a mecanismelor interne de funcționare de la Bletchley Park, care dezvăluie modul în care eforturile susținute ale protagonistelor au influențat soarta celui de-Al Doilea Război Mondial. - Publishers Weekly

 

În această carte captivantă, Fleming abordează subiectul prin prisma poveștilor personale a zece tinere... care și-au părăsit casele pentru a lucra în secret la proiecte legate de mașina de cifrat Enigma a armatei germane. Experiența acestor femei li se va părea incitantă chiar și cititorilor mai puțin interesați de coduri și cifruri. - Booklist

 

Această carte scrisă convingător, care se citește pe nerăsuflate, va fi atrăgătoare pentru un public larg, de la cititorii deja interesați de cel de-Al Doilea Război Mondial până la cei care abia descoperă subiectul. - Kirkus Reviews

 

O relatare palpitantă... Fleming dă din nou lovitura! Combinația convingătoare dintre Al Doilea Război Mondial, criptografie și istoria femeilor... îi va fascina pe elevii de gimnaziu și îi va inspira să aibă și ei un impact profund asupra istoriei. - School Library Journal

 

[Aceasta] este o perspectivă fascinantă și emoționantă, pe terenul bine documentat al celui de-Al Doilea Război Mondial, atent echilibrată și bogată în detalii despre tehnologie, istorie și umanitate. - The Bulletin of the Center for Children’s Books

 

Evenimentele sunt aduse la viață printr-un adevărat tezaur de fotografii... și prin cercetarea meticuloasă realizată de autoare. - The New York Times Book Review

Traducere din limba engleză de Iulia Micu Simuț.