Istoria sexualității Volumul al II-lea. Folosirea plăcerilor
Istoria sexualității trebuia să aibă șase volume. Michel Foucault nu a mai apucat să scrie decât patru. Doar trei au fost publicate în timpul vieții sale (între 1976 și 1984):
Voința de a ști,
Folosirea plăcerilor,
Grija de sine. Al patrulea volum,
Mărturisirile cărnii, a apărut postum în Franța abia în 2018. Seria apare pentru prima dată în traducere integrală în colecția ”FilosoFii Academos”, sub îngrijirea lui Bogdan Ghiu.
Cum a devenit experiența sexuală o problemă morală în Occident?
Folosirea plăcerilor continuă să investigheze sursele sexualității occidentale, oprindu-se la modul în care tehnicile erotice (și de viață) au fost percepute de către grecii antici.
Studiind experiența sexualității, mi‑am dat treptat seama că există în toate societățile niște tehnici care le permit indivizilor să efectueze, prin propriile lor puteri, un anumit număr de operații asupra propriilor corpuri, asupra propriilor suflete, asupra propriilor gânduri, asupra propriei conduite, astfel încât să se transforme pe ei înșiși, să se modifice pe ei înșiși și să atingă un anumit grad de perfecțiune, de fericire, de puritate, de putere supranaturală etc. Acest soi de tehnici „tehnici“ sau „tehnologie de sine”.
Traducere din limba franceză de Bogdan Ghiu și Mădălina Ghiu.