Autorii acestui volum și-au propus să abordeze complicata problematică a limbajului dintr-o viziune filosofică actuală, dar neunitară, grupată în trei direcții majore distincte: o perspectivă analitică, o perspectivă hermeneutică și o perspectivă comunicațională. Fără să existe vreo pretenție exhaustivă, fiecare autor a încercat să cerceteze un anumit tip de limbaj și relațiile acestuia cu diferite domenii ale existenței, dar și să facă trimitere la marii filosofi care s-au preocupat de limbaj și nu numai, și totodată să aducă în atenție câteva din problematicile cu care se confruntă filosofia actuală în vastul domeniul al limbajului...
Dacă ar fi să se reprezinte această carte ca o imagine, cel mai bine ar semăna cu un vitraliu, în care fiecare autor aduce independent o bucată de sticlă frumos colorată, pentru ca în imaginea finală să apară grandios limbajul în toată splendoarea și importanța sa.