Mica Vrăjitoare

Mica Vrajitoare avea doar o suta douazeci si sapte de ani, ceea ce pentru o vrajitoare nu inseamna nicidecum ca e "in varsta". Cam sase ore pe zi, Mica Vrajitoare si le petrecea cu exercitii de vraji. Vraja nu este o treaba asa simpla. Cine vrea sa ajunga departe in vrajitorie nu are voie sa fie lenes. Trebuie sa invete intai toate trucurile mici si apoi pe cele mari. Mai ales ca Micuta noastra Vrajitoare era decisa sa faca numai vraji bune.

Fara sa-si dea seama ca o buna vrajitoare ar trebui sa faca numai vraji rele, Mica Vrajitoare face nesmintit doar fapte bune, ca sa fie o vrajitoare buna: ajuta doua batranele sa culeaga vreascuri pentru foc, salveaza de la pierzanie o pereche de cai, o ajuta pe fetita din targ sa vanda cat mai multe flori, iar pe negustorul de maroane sa vanda cat mai multe castane coapte, iar lantul vrajilor bune e nesfarsit. Si face toate aceste lucruri avandu-l alaturi pe cel mai bun prieten, corbul Abraxas, o pasare simpatica si foarte inteligenta, demna de o vrajitoare cu spirit de initiativa si neinfricata. 

Ilustratii alb-negru.

Traducere din limba germana de Christa Richter, Cristian Sencovici.