Această frumoasă colecție de mituri și legende te invită să descoperi cultura milenară a Japoniei, unde natura apare ca un univers magic, încărcat de simboluri și semnificații neașteptate. Fie că este vorba despre personaje fantastice - precum Yuki-Onna, Doamna Zăpezii, asemănătoare minunatei Crăiese a Zăpezilor a lui
Andersen, sau Kwannon, cea cu unsprezece fețe, zeița tinereții și a frumuseții, supranumită și „Madona japoneză” -, despre semnificația vietăților și a plantelor indigene, pentru localnicii care văd în fiecare fărâmă de viață o rază divină, ori despre festivaluri vesele sau triste legate de momentele importante ale vieții, această carte dezvăluie farmecul unei lumi fascinante. De asemenea, cititorul va descoperi tradiții și obiceiuri străvechi, precum ceremonia ceaiului sau arta divinației, iar lumea Țării Soarelui-Răsare ni se revelează ca o punte fragilă, țesută din fire de mătase, întinsă între pământ și cer. Este o lectură esențială pentru cei care doresc să înțeleagă sufletul japonez, sensibil la delicatețea florilor de cireș, dar și o călătorie fascinantă prin istoria, cultura și spiritualitatea unui popor pentru care poezia lucrurilor mărunte reprezintă un adevărat mod de viață. - F. Hadland Davis