O poveste ilustrată emoționantă pentru copii, bazată pe o întâmplare adevărată, din anii 1960! Povestea urmărește călătoria dificilă a căluțului Murg, care își dorește cu ardoare să se întoarcă acasă, la turma sa, la Yul și la adorata sa stepă.
În vasta stepă mongolă, unde sunt mai multe animale decât oameni, pentru Murg, un căluț de un an, un singur lucru contează: să rămână în herghelia în care s-a născut, ca să se poată lua oricând la întrecere cu vântul și să fie țesălat de omul său mult iubit, Yul.
Într-o zi însă, pe neașteptate, în timpul unei curse, Murg este luat din stepa mongolă și dus departe, împreună cu alți cai, în Vietnamul de Nord, unde este război. Murg își dorește cu ardoare să se întoarcă acasă, la turma sa, la Yul și la adorata sa stepă, indiferent cât de lungă și dificilă va fi călătoria. Curând însă, are să constate că drumul înapoi nu este atât de ușor...
În călătoria sa descoperă animale de tot felul și numeroase primejdii, leagă prietenii, învață ce sunt curajul și iubirea, dar și ce înseamnă cu adevărat acasă.
Capacitatea lui Kinkel de a transmite subiecte complexe într-o manieră profundă, dar pe înțelesul copiilor, face din această carte o experiență încântătoare! - Nevfel Cumart, revista Bambolino.
Ilustrații alb-negru de Suzie Mason.
Traducere din limba germană de Valentina Georgescu.