/
Librarie online
/
Carti
/
Beletristica
/
Poezie

/
Ochiul fantast. Ojo fantaseador - Veronica Balaj

Ochiul fantastic. Ojo fantaseador

De (autor): Veronica Balaj

(0 review-uri)

De (autor): Veronica Balaj

(0 review-uri)

Editie bilingva romana - spaniola

Desfasurandu-se dupa un launtric fir al logicii poetice, cu eufonii si rime interioare ce evidentiaza un dolorism melodic retinut, textele poetei Veronica Balaj par a spune mai mult decat consemneaza ca atare, dezvaluind o sensibilitate de real freamat sufletesc si asociativ, totodata o situare lucida in context evocator, surprinse melodic in traducerea doamnei Carmen Bulzan, buna cunoscatoare a poeziei hispanice.

Desplegandose tras un hilo interior de logica poetica, con eufonias y rimas interiores que resaltan un dolorismo melodico retenido, los textos de la poetisa Veronica Balaj parecen decir mas de lo que registran como tales, revelando una sensibilidad de un escalofrio espiritual y asociativo, al mismo tiempo que una colocacion lucida en el contexto evocador, plasmados melodicamente en la traduccion de dona Carmen Bulzan, buen conocedor de la poesia hispanica. - Zenovie Carlugea

Citește mai mult

44.40Lei

Primești 44 puncte

Primești puncte de fidelitate după fiecare comandă! 100 puncte de fidelitate reprezintă 1 leu. Folosește-le la viitoarele achiziții!

În stoc

Comandă până la 14:00:

Estimare livrare luni, 22 iunie

Acest termen de livrare este estimativ. În cazul perioadelor aglomerate pot apărea întârzieri.

Livrarea produselor din stoc se realizează în decursul a 24-48 de ore (zile lucrătoare) de la plasarea comenzii.

Livrarea cărților în engleză aflate în stocul furnizorilor noștri se realizează în intervalul de 2-4 săptămâni, afișat în pagina de produs. Toate comenzile care conțin un titlu din această categorie vor fi livrate la termenul cel mai îndelungat. În cazul în care dorești împărțirea comenzii, te rugăm să ne contactezi pentru a-ți comunica toate condițiile. Poți găsi aceste informații și în secțiunea Termeni și Condiții.

Adaugă în coș

Descrierea produsului

Editie bilingva romana - spaniola

Citește mai mult

Detaliile produsului

Editie: Necartonata

Format: 200 x 130 x 7 mm

Nr. pagini: 114

Limba: Bilingva. Romana-Spaniola

Traducator: Carmen Bulzan

Cod: VBJ978-606-95560-3-0

Afisează mai mult

S-ar putea să-ți placă și

De același autor

Părerea ta e inspirație pentru comunitatea Libris!

Istoricul tău de navigare

Acum se comandă

Întrebări frecvente

Care este tema principală a cărții "Ochiul fantast"?

Tema principală a cărții este aventura și misterul, centrată pe o fetiță cu puteri speciale care investighează dispariții într-un oraș imaginar.

Cum este stilul de scriere al cărții?

Stilul cărții este liric și captivant, combinând elemente fantastice cu cele realiste, fiind emoționant și plin de sensibilitate.

Pentru ce tip de cititori este recomandată această carte?

Cartea este destinată copiilor, oferind o experiență de lectură plăcută, potrivită pentru tineri cititori care apreciază poeziile și poveștile fantastice.

Este "Ochiul fantast" disponibilă și în alte limbi?

Da, cartea este o ediție bilingvă, incluzând traducerea în limba spaniolă realizată de Carmen Bulzan.