Pamant Virgin - Alberto Vazquez

Traducere din limba spaniola si note de Adriana Steriopol

Romanul este povestea tragica si captivanta a conflictului dintre doua moduri de viata care, intr-o epoca a civilizatiei tehnologice si a progresului industrial, se dovedesc imposibil de reconciliat. Personajul-narator, un soldat nord-american marcat de experienta razboiului din Vietnam, lasa totul in urma si se refugiaza in inima selvei amazoniene, pe teritoriul tribuluiYubani. Invata sa traiasca alaturi de indigeni, sa le inteleaga perfect existenta cotidiana si atitudinea fata de lume, in deplina libertate, fara presiuni sau abuzuri din partea nimanui, fara indatoriri, altele decit cele ce decurg din simplele nevoi ale supravietuirii, fara sperante sau ambitii, cu exceptia celor ce tin de conservarea acestui trai aparte. Din pacate, linistea si chiar existenta sa si a intregului trib sint in pericol sa fie nimicite de permanenta lupta pentru descoperirea unor noi resurse, a unor noi teritorii.