Charlie a castigat fabrica de ciocolata a domnului Wonka, dar aventurile prin care trece alaturi de bizarul personaj si de ciudata sa familie nu sunt nici pe departe incheiate. Cu totii sunt pasagerii Marelui Ascensor de Sticla, masinarie care-i va purta intr-o fabuloasa calatorie prin spatiul cosmic. Spre final, cei trei bunici tintuiti la pat vor suferi niste trasformari deopotriva uluitoare si pline de haz. Peste toate acestea, confruntarea cu niste creaturi infricosatoare, o calatorie in maruntaiele pamantului si o intalnire cu niste sefi de stat de tot rasul va vor face sa cititi pe nerasuflate acest al doilea volum al seriei.

Ilustratii alb-negru de Quentin Blake.

Traducere din limba engleza de Christina Anghelina.