Un barbat impuscat, pe marginea piscinei; sotia lui, alaturi, tinand in mana un revolver; ceilalti oaspeti ai conacului dintre dealuri, ajunsi suspect de repede la locul crimei. Invitat si el la conac, Poirot are sentimentul ca in fata lui se desfasoara scena unei morti atent regizate. Pe masura ce investigheaza asasinarea medicului John Christow, detectivul incepe sa-si dea seama ca sub aparenta respectabilitate a gazdelor sale, se ascund numeroase secrete si drame de familie. Pe cine vor acesti oameni sa protejeze? Si de ce? De data aceasta, Hercule Poirot va trebui sa se incline in fata unui adversar pe masura.
Agatha Christie este unul dintre scriitorii care nu au nevoie de nici o prezentare, pentru ca opera lor a trecut cu brio testul timpului si al cititorilor din toate epocile si generatiile. Cu peste 2 miliarde de carti vandute si cu traduceri in mai mult de 100 de limbi, Agatha Christie este surclasata in acest top numai de Biblie si de William Shakespeare. Autoare a 66 de romane politiste si a 14 colectii de povestiri, 19 piese de teatru, o autobiografie, volume de non-fictiune si povestiri amuzante din calatoriile realizate alaturi de sotul ei, cu numeroase ecranizari inspirate de romanele ei, Agatha Christie isi merita cu prisosinta locul in biblioteca oricarui iubitor de literatura.
Traducere din limba engleza de Oana Adriana Duta.
Fragment din cartea "Conacul dintre dealuri" de Agatha Christie:
"Hercule Poirot il privi extrem de surprins si repeta neincrezator:
Agatha Christie este unul dintre scriitorii care nu au nevoie de nici o prezentare, pentru ca opera lor a trecut cu brio testul timpului si al cititorilor din toate epocile si generatiile. Cu peste 2 miliarde de carti vandute si cu traduceri in mai mult de 100 de limbi, Agatha Christie este surclasata in acest top numai de Biblie si de William Shakespeare. Autoare a 66 de romane politiste si a 14 colectii de povestiri, 19 piese de teatru, o autobiografie, volume de non-fictiune si povestiri amuzante din calatoriile realizate alaturi de sotul ei, cu numeroase ecranizari inspirate de romanele ei, Agatha Christie isi merita cu prisosinta locul in biblioteca oricarui iubitor de literatura.
Traducere din limba engleza de Oana Adriana Duta.
Fragment din cartea "Conacul dintre dealuri" de Agatha Christie:
"Hercule Poirot il privi extrem de surprins si repeta neincrezator:
- Revolverul pe care il avea in mana Gerda Christow si care, ulterior, a fost lasat sa cada in apa nu era revolverul cu care s-a tras impuscatura fatala? Extraordinar!
- Intr-adevar, domnule Poirot. Practic, nu are sens.
Poirot murmura incet:
- Nu, nu are sens... Totusi, domnule inspector, trebuie sa aiba un sens, nu-i asa?
Inspectorul ofta:
- Asta e problema, domnule Poirot. Trebuie sa gasim o explicatie, dar deocamdata nu vad nici una. Adevarul e ca nu vom avansa prea mult pana nu vom gasi arma care a fost folosita. Cu siguranta provenea din colectia lui Sir Henry, intrucat de acolo lipseste un pistol. Asta inseamna ca tot exista o legatura cu conacul.
- Da, sopti Poirot. Exista o legatura cu conacul.
- Parea o chestiune simpla si directa, continua inspectorul. Ei bine, nu e nici simpla, nici directa.
- Nu, recunoscu Poirot, nu e deloc simplu.
- Trebuie sa admitem posibilitatea ca totul sa fi fost inscenat pentru a o incrimina pe Gerda Christow. Dar, daca asa au stat lucrurile, de ce n-a fost lasat langa cadavru revolverul cu care chiar se trasese?
- Poate ca nu l-ar fi ridicat.
- Chiar daca nu-l ridica, atat timp cat pe pistol nu se aflau amprentele altcuiva, adica daca fusese sters dupa utilizare, tot ea ar fi fost suspecta principala. Si asta voia criminalul, nu-i asa?
- Oare?
Grange facu ochii mari.
- Ei bine, atunci cand comiti un asasinat, vrei sa dai repede vina pe altcineva, nu-i asa? Asta ar fi reactia normala a unui criminal.
- Intr-adevar, spuse Poirot. Dar poate ca aici e vorba despre un criminal neobisnuit. Poate ca asta este solutia la problema noastra.
- Care sa fie solutia?"
Achiziție verificată
