Cu doar cateva luni inaintea aparitiei acestei editii, Philip Mawer, autorul cartii "Overcoming Gambling”, a carei traducere o aducem acum la lumina, disparea, in urma unui atac terorist al insurgentilor islamici, undeva in nordul Mozambicului. Voi vorbi despre domnia sa folosind verbul la timpul prezent ca recunostinta pentru increderea pe care ne-a acordat-o. Multumesc, Phil Mawer. Philip Mawer este un cautator, un explorator al naturii umane si un impatimit al curajului. Din ingredientele acestea, la care adauga iubirea fata de cei dragi, a aparut si best-seller-ul sau, Overcoming Gambling, a carui traducere in limba romana speram sa va fie un real indrumator de viata. Acesta este scopul declarat al lui Philip Mawer: sa impartaseaseca trairile profunde din perioada adictiei sale, in care s-ar putea regasi cititorii care cauta calea de eliberare din labirintul alunecos al jocurilor de noroc. Philip Mawer se deschide lumii cu curaj si cu demnitate. Un drum de urmat. Greu, cu obstacole care par uneori de netrecut. Lectura cartii dezvaluie, pe rand, jaloanele care marcheaza traseul bun, onest si indiciile de evadare din capcanele auto-create.

Cum m-am eliberat de jocurile de noroc e o lectura simpla, la indemana. Nu pretinde decat bunavointa si increderea ca se poate. Ca poti. La final nu iti ramane decat sa transmiti un gand de recunostinta catre tine, cititor, si catre Phil. - Daniela Tordoi