O tanara kurda este ranita, in autogara din Ankara, de un glont ratacit, iar un scriitor celebru se hotaraste brusc sa porneasca pe urma povestii ei. Asa incepe Cuvantul pierdut, cartea controversatei scriitoare de origine turca, Oya Baydar. Inchisa din cauza simpatiilor politice in anii ’70, petrecand apoi 12 ani in exil, Oya Baydar imbina fictiunea cu episoade tensionate din istoria Turciei (problema sensibila a kurzilor), purtandu-si eroii prin satele pline de poveste ale Anatoliei. Cuvantul pierdut este o cautare a sinelui, a amintirilor si idealurilor, dar mai ales a puterii scrisului.