Cartea de fata cuprinde cuvintele si invataturile Sfantului Isaac Sirul talmacite din limba ellineasca de Macarie Ieromonahul, Isaac Schimonanul si Iosif Ieromonahul. Scrise in Limba siriaca, spre sfarsitul veacului al saptelea, Cuvintele pentru nevointa ale Sfantului Isaac s-au pastrat in doua familii de manuscrise, una siro-occidentala (cuprinzand 82 de cuvinte) si una siro-occidentala. Asa cum afirma Maxim monahul, cuvantul lui Issac se adreseaza celor ce se tam a se intalni cu dragostea lui Dumnezeu fata catre fata. Aceasta intalnire poate fi dureroasa celor ce nu au inima milostiva pentru aproapele lor, care nu au scapat de pizme si rivalitati, care se socotesc mai buni decat altii.