Volumul contine doua jurnale inedite, publicate pentru prima data aici. Primul este intitulat Jurnalul de campanie si a fost scris in 1942 de medicul militar Petre Sava, pe Frontul de Est al celui de-al Doilea Razboi Mondial, in timpul luptelor de la Cotul Donului. La 80 de ani de la sfarsitul bataliei de la Stalingrad avem pentru prima data sub ochi una dintre rarele marturii scrise chiar in timpul acestei grele batalii. Sotia medicului militar Petre Sava, economista Luiza Sava, a scris ea insasi, incepand din 1943, un jurnal dedicat celor doi copii ai lor.

O poveste despre dragoste si razboi, despre curaj si tandrete, despre cum sa-ti pastrezi umanitatea in cele mai inumane imprejurari. - Filip-Lucian Iorga

Padurea de pe malul Donului este violeta, iar apa se vede prin ochiuri ca ceva laptos. Gandurile imi fug peste stepe, ape si munti, spre locurile natale, spre dorul din tara, si de la ochiurile acestea mici, cu gandul sunt la marea falnica, pe marginea careia am facut legamant de fericire si unde odorul nostru va veni pe lume. Pana se va face mare, se va termina cu aceasta nebunie de sange si raspandire de energii. [...] Germenii galcevilor intre popoare sunt din natura si un razboi da nastere cauzelor razboiului viitor, nefiind in functie decat de timp. Tata a fost pana la Nistru, eu sunt acum la Don, iar copilul nostru va merge mai departe, caci pamantul este rotund si fluvii sunt destule. - Petre Sava, Jurnal de campanie, 1942 
 

La trei zile ale tale, a venit taticul tau intr-o permisie, stia ca barza te va aduce. Si daca n-ar fi venit sa te vada, ar fi cazut prizonier [...]. - Luiza Sava, jurnal din 1943