Volumul Behave, de-acum explicatia clasica a lui Sapolsky privind motivele pentru care oamenii fac binele si raul, conducea spre o concluzie nelinistitoare: poate ca noi nu intelegem cu precizie mariajul dintre natura si cultura care genereaza fizica si chimia care stau la baza comportamentului uman, dar asta nu inseamna ca aceasta insotire nu exista.

 

Acum, in Determinat, Sapolsky isi duce argumentarea pana la capat, initiind un sclipitor asalt frontal impotriva atragatoarei iluzii ca exista un sine separat care ii spune biologiei ce trebuie sa faca. Determinat ofera o minunata sinteza a ceea ce stim despre modul in care functioneaza constiinta: cum se intrepatrund intr-o stransa urzeala ratiunea si emotia, stimulul si reactia intr-un anumit moment si de-a lungul intregii vieti. Unul cate unul, Sapolsky ataca toate argumentele majore care sustin liberul-arbitru si le desfiinteaza, croind o poteca prin hatisurile unor domenii precum teoria haosului, stiinta complexitatii si fizica cuantica, aterizand in acelasi timp pe unele dintre tarmurile mai aride ale filosofiei. El ne arata ca din ce in ce mai putine lucruri sunt vina cuiva; de exemplu, vreme de secole am crezut ca episoadele de criza epileptica erau semnul unei posedari demonice.

 

Totusi, dupa cum recunoaste el, este foarte greu si uneori imposibil sa ne desprindem de zelul cu care ii judecam pe ceilalti si pe noi insine. Sapolsky aplica noua intelegere a vietii dincolo de liberul- arbitru unora dintre problemele esentiale legate de pedeapsa, moralitate si buna convietuire dintre oameni. In cele din urma, sustine ca a ne duce viata de zi cu zi recunoscand ca nu posedam liber-arbitru va fi o incercare monumental de dificila, dar  acest lucru nu va duce la anarhie, lipsa de sens si rau existential. In schimb, va face posibila o lume mult mai plina de omenie.

 

Sapolsky ne prezinta motivele pentru care oricare dintre actiunile noastre este predeterminata si explica de ce acest fapt nu trebuie sa ne impinga spre disperare. Determinat este o performanta sclipitoare, care merita cu prisosinta sa fie citita pentru placerea companiei profund avizate a lui Sapolsky. Captivanta si plina de compasiune. - The Guardian

 

Spirituala si captivanta, cartea Determinat este de asemenea o mina de aur de informatii fascinante (in marea lor majoritate accesibile chiar si celor fara o pregatire stiintifica) despre neurobiologie, filosofie, teoria haosului, complexitate emergenta, indeterminism cuantic; evolutia cunostintelor despre cauzele epilepsiei, schizofreniei si autismului si, desigur, despre impactul naturii si al educatiei asupra actelor decizionale. - Psychology Today

 

Determinat este o incercare sustinuta de a demonstra ca deciziile pe care le luam zi de zi sunt produsele unor factori complecsi, care nu cad sub autoritatea noastra. Aceasta este o carte atragatoare, surprinzator de accesibila si convingatoare, dedicata empatiei si tolerantei care tanjeste dupa o lume in care societatile inteleg pana la urma ca pedeapsa este inutila si nedreapta. Sapolsky poate fi multumit stiind ca lucrarea pe care a scris-o este o lectura stimulatoare, chiar si pentru cei care se indoiesc de concluziile sale. - San Francisco Chronicle

 

O incursiune profunda in biologia comportamentului uman, Determinat este o lectura esentiala, care redefineste paradigmele si extinde orizonturile intelegerii noastre despre libertatea alegerii. - Bogdan Ion, Chief Operating Officer EY pentru Europa Centrala si de Sud-Est si Regiunea Asiei Centrale Country Managing Partner, EY Romania si Moldova

Traducere din limba engleza de Dan Craciun.