Din cuprins:
  Omul ca si limbajul;
  In spiritul principiului traditiei;
  Tehnica libera a vorbirii: aplicatii coseriene;
  Crochiuri biobibliografice;
  Opinii asupra operei omagiatului prin recenzii la cartile publicate

Volumul omagial, constituie prima prezentare de ansamblu a rezultatelor cercetarilor intreprinse la Iasi (si, de fapt, in Romania) pe tema coseriana "Discursul repetat", ca expresie a "universaliilor lingvistice". Sarbatorirea Prof. Stelian Dumistracel la implinirea a 70 de ani este proiectata, mai intai, ca un omagiu adus marelui savant Eugeniu Coseriu, prin publicarea de studii i¿½ aplicatii originale, cu privire la diferite domenii ale comunicarii, pornind de la principii si concepte ce apartin lingvisticii coseriene, dezvoltate de Stelian Dumistracel si de elevi ai acestuia, in calitate de doctoranzi, in cadrul scolii de la Iasi "Tehnica libera a vorbirii " initiata de sarbatorit. Lui Stelian Dumistracel, ca discipol al lui Eugeniu Coseriu, ii este dedicata o sectiune ce cuprinde, in primul rand, profiluri biobibliografice si aprecieri asupra operei si asupra activitatii de cercetare si didactice a profesorului de la Iasi, semnate de specialisti, colegi si elevi ai acestuia, din diferite centre universitare din Romania.

Cristinel Munteanu