Episodul 9 Putem trai vesnic? Viata eterna este un vis al umanitatii. Dar viata pare sa fie programata pentru moarte. Stelele se nasc, ajung la maturitate si mor. Propriul nostru Soare va intalni un asemenea deces. Noi ca oameni stim ca timpul nostru aici, pe Pamant, va expira intr-o zi. Dar daca viata nu ar mai avea sfarsit? Acum, cu progrese incredibile in biologie, neurostiinta si mecanica cuantica, imortalitatea poate fi in cadrul intelegerii noastre. Cei mai mari oameni de stiinta ai lumii abordeaza o soarta aparent inevitabila si cauta cai prin care sa ne mentina vii pentru totdeauna.

Episodul 10 Cum arata extraterestrii? De-a lungul galaxiei sunt situate lumi exotice. Unele sunt facute numai din apa, altele freamata de gaze otravitoare. Ce fel de creaturi populeaza aceste locuri? Oare seamana cu fiintele de pe Pamant sau viata poate lua forme noi si neasteptate? Combinand datele a mii de planete nou – descoperite cu ceea ce stim despre modul in care viata a evoluat pe Pamant, exobiologistii isi creaza propria carte a vietii extraterestre. Paginile sale sunt pline cu balene zburatoare, creaturi cu sange de silicon si masinarii vii care populeaza intreaga planeta.

Narat de: Morgan Freeman
Producator: Discovery Channel
Audio: Engleza
Subtitrare: Romana