Liska stie ca magia este ceva ingrozitor, iar cei care o practica sunt monstri, asa ca a facut tot posibilul sa si-o suprime, insa consecintele sunt dezastruoase. Disperata sa se elibereze de darul sau blestemat, tanara fuge din micul ei sat si se adanceste in padurea locuita de spirite si demoni pentru a fura o mitica floare de feriga. Daca va reusi sa o culeaga, isi va putea pune o singura dorinta, iar pentru ea, aceasta este sa scape de puterile ei supranaturale. Toti cei care au cautat floarea de feriga au cazut prada unor orori de nedescris, asa ca, atunci cand Liska este prinsa de Leszy, demonul care pazeste codrul, i se pare mai intelept sa incheie un targ cu acesta decat sa aleaga moartea: un an in slujba lui in schimbul florii de feriga si al dorintei sale. Dusa in conacul aproape ruinat al lui Leszy, tanara face o descoperire nelinistitoare: nu este prima persoana care a incheiat acest targ si toti predecesorii ei au disparut in mod misterios. Daca vrea sa supravietuiasca anului in slujba demonului si sa se intoarca acasa, Liska trebuie sa-i dezvaluie anumite secrete gazdei sale taciturne si sa-si infrunte fantomele - la propriu si la figurat - trecutului. Pentru ca ceva se trezeste in padure, ceva mortal si fara mila. Ceva care il sperie chiar si pe Leszy... si care nu poate fi invins decat daca Liska il accepta cu toata inima pe monstrul care s-a temut intotdeauna ca are sa devina.