Povestiri la imperfect este o culegere de povestiri pentru adulti. Autoarea asambleaza ca intr-un mozaic, uneori cu umor efervescent, alteori cu tristete, teme indraznete precum eutanasia, refugiatii, emigrarea, integrarea, dificultatile intampinate la invatarea unei noi limbi, sindromul cuibului parasit... In multe dintre povestiri se simte o pendulare continua intre doua lumi - una veche, Romania parasita cu durere in suflet si una noua, Belgia, in care autoarea traieste - insotita de un sentiment intens de nostalgie, precum si de crezul ca nimic pe lume nu este perfect, totul este perfectibil, iar oamenii sunt, in esenta, peste tot la fel.