Pentru prima data in limba romana, apar reunite sub titlul Discursurile din Suedia discursul rostit de Albert Camus la Stockholm dupa ceremonia decernarii Premiului Nobel pentru Literatura si conferinta sustinuta in fata studentilor de la Universitatea din Uppsala in decembrie 1957. Ele nu au putut fi traduse inainte de 1989 pentru ca viziunea lui Camus despre misiunea artistului in societate se concretizeaza aici intr-o critica explicita a realismului socialist si a tendintelor de orientare ideologica a culturii. In bibliotecile publice din Romania, editia franceza a Discursurilor din Suedia (ca si cea a Omului revoltat) era catalogata in asa-numitul ''fond special'', nefiind accesibila decit pe baza unei aprobari oficiale.