O poveste de o impresionanta forta literara. - L'Express Captivant, erotic si indraznet, ''In gradina capcaunului'' ofera o explorare a sexualitatii, a dependentei si a nevoii unei femei de a simti ca traieste. Adele si Richard formeaza un cuplu parizian perfect. Tineri si frumosi, au cariere de succes si o viata sociala implinita. Ea este jurnalista, el este medic si au impreuna un copil pe care, cel putin aparent, si l-au dorit foarte mult si care le-a consolidat relatia. Privit de la distanta, mariajul lor pare fara cusur, insa daca te apropii, fisurile care-l strabat devin vizibile, distorsionand imaginea si facandu-te sa te intrebi care e adevarul din spatele mastilor. Adele e plictisita de slujba si de mariajul ei, fiind stapanita de o nevoie insatiabila de sex. Isi face programul in functie de aventurile ei extramaritale, ajungand tarziu la serviciu si mintindu-si sotul, pana cand, intr-o zi, cade intr-o cursa pe care si a intins-o singura. Niciun barbat n-ar fi indraznit sa scrie ce a scris Leila Slimani. Un debut extraordinar. - Alain Mabanckou Scris intr-un stil elegant, In gradina capcaunului ii conduce pe cititori prin labirintul dorintelor catre intelegerea singuratatii, aratandu-le ca destinul nostru, al tuturor, este cautarea autenticitatii. - The Independent Leila Slimani realizeaza portretul unei femei cu un libido insatiabil, portret presarat insa cu nuante si traversat de contradictii. Un roman de debut, excelent slujit de un stil percutant. - L'Express Fascinant... Adele a aruncat o privire fugara asupra conventiei feminitatii moderne, asupra ideii ca poti avea totul sau macar poti muri incercand, si a facut-o sa explodeze. - The New York Times Book Review Leila Slimani (n. 1981) este o romanciera si jurnalista franceza de origine marocana. S-a nascut la Rabat si la 17 ani a plecat la Paris, unde s-a specializat in stiinte politice si studiul mass-media la Sciences Po. Dupa absolvire, a vrut sa urmeze o cariera in actorie, dar a inceput sa lucreze ca jurnalista pentru revista Jeune Afrique. A debutat in 2014 cu romanul, In gradina capcaunului, iar in 2016 a publicat thrillerul psihologic Cantec lin (tradus la Pandora M in 2017), care a devenit rapid bestseller, cu peste 80 000 de exemplare vandute in primele trei luni de la aparitie. In 2016, romanul ''Cantec lin'' a fost distins cu Premiul Goncourt si a fost nominalizat la Prix Renaudot, Prix Femina, Prix de Flore si Prix Interallie. In 2017, Leila Slimani a publicat romanul grafic Paroles d'honneur, iar trei ani mai tarziu romanul Le pays des autres (in curs de aparitie in seria ''Anansi. Contemporan'').