Traducere de Maria Rizoiu

 

Ati visat vreodata la un loc minunat, plin de bucurie si culoare? Deschideti cartea si incepeti sa cititi! Veti ajunge acolo intr-o clipita.

 

Din camaruta ei intunecoasa si rece, Clementine viseaza la un loc magic, cu flori purpurii si un parau argintiu. Mai intai insa, trebuie sa scape de unchiul Rufus si de matusa Vermilia, care o tin prizo­niera si o obliga sa gateasca si sa faca curatenie.

 

Intr-o buna zi, dupa o serie de peripetii care intorc casa pe dos, Clementine reuseste sa fuga impreuna cu motanul Gilbert, priete­nul ei cel mai bun. O ferestruica uitata deschisa in pod e incepu­tul unei aventuri incredibile care o duce spre locul visat, cel mai frumos loc dintre toate: acasa!