Intentia volumului de fata este de a surprinde unele dintre constantele atentiei teoretice si critice pe care gruparea Echinox a practicat-o asiduu inca de la inceput. Au fost incluse texte ale grupului prim de fondatori ai revistei, ale unor profesori ai Universitatii clujene care au insotit Echinoxul de-a lungul anilor, trecand apoi la echinoxisti din redactiile ulterioare - critici, poeti, prozatori, prea numerosi pentru a-i enumera aici - pana la cativa dintre tinerii care au scris pentru revista in ultimii ani.