Un site de fouilles sous-marines au large de Saint-Malo en Bretagne, le vol d'un coffre datant du XVIIIe siecle, un historien, un archeologue et un plongeur suspectes... Voila de quoi mouvementer les vacances de Sophie, Gael et Loic, trois cousins qui n'hesitent pas a se lancer dans l'enquete, accompagnes de leur chien Surcouf...