Categorii:
inchide meniul
Card Cadou
Oameni si Carti
L-V 09:00 - 18:00 0371.781.781

Fara un sfant prin Paris si prin Londra - George Orwell

26.55  Lei 27.95  Lei

5% Reducere

sau 2655 de puncte. Detalii.

In stoc

Cod: POL978-973-46-6529-7

An aparitie: 2017

Autor: George Orwell

Categoria: Literatura Universala

Colectie: Biblioteca Polirom. Esential

Editie: Necartonata

Editura: POLIROM

Format: 200 x 130 mm

Nr. pagini: 248

Traducator: Vali Florescu



Din cauza numarului deosebit de mare de comenzi din aceasta perioada livrarea poate intarzia pana la 2-3 zile lucratoare. Va multumim pentru intelegere!
Transport Gratuit peste 30 de lei
Puncte de fidelitate
30 de Zile Drept de Retur
 

Prima carte a lui George Orwell, Fara un sfant prin Paris si prin Londra este o relatare emotionanta si foarte detaliata a celor citiva ani de saracie autoimpusa prin care a trecut scriitorul dupa ce s-a intors din Birmania. Aflat in cautarea propriei voci narative, Orwell repudiaza societatea „respectabila” si exploreaza viata defavorizatilor sortii, traind in camarute mizere si spalind vase in bucataria incinsa ca un cuptor a vreunui hotel parizian sau invirtindu-se printre cersetorii excentrici ai Londrei, al caror limbaj pestrit il inregistreaza fidel. Figurile surprinzatoare de cocote, drogati, cersetori care folosesc ziare pe post de lenjerie si cersetori schilozi cu talente filozofice pe care le aduce in scena Orwell dezvaluie chipul hid al saraciei, care pune sub semnul indoielii orice urma de umanitate. Fara un sfant prin Paris si prin Londra urmeaza sa fie adaptata pentru marele ecran, dupa un scenariu de Lee Hall, de catre regizorul scotian Kevin Macdonald.
 
„Orwell isi observa personajele cu mare atentie si nu stilizeaza lumea pe care o descrie: cititorul vede astfel, neschimbat, tot ce vede si scriitorul.” (The New York Times Book Review)
 
„Un portret viu, plin de culoare al unei lumi iesite din comun.” (The Times Literary Supplement)
 
„Autentica, deloc exagerata, inteligent scrisa.” (The New Republic)
 
„O lectura extraordinara, o carte excelenta si o marturie de incontestabila valoare despre societatea moderna.” (London Evening Standard)

Traducere din limba engleza de Vali Florescu

    Fragment din volumul "Fara un sfant prin Paris si prin Londra" de George Orwell:

    “Viata asta a continuat cam doua saptamini, cu o usoara crestere a cantitatii de munca, odata cu sporirea numarului de clienti. As fi putut dormi cu o ora mai mult zilnic daca mi-as fi luat o camera in apropierea restaurantului, dar mi se parea imposibil sa gasesc timpul necesar ca sa-mi schimb locuinta - asa cum nu aveam timp sa ma tund, sa citesc un ziar, sau chiar sa ma dezbrac de tot. Dupa zece zile am reusit sa gasesc un sfert de ora liber si i-am scris prietenului meu B. din Londra, intrebindu-l daca crede ca mi-ar putea gasi o slujba de vreun fel - de orice fel, atita timp cit imi permitea sa dorm mai mult de cinci ore pe noapte. Pur si simplu, nu ma simteam in stare sa mai continui sa lucrez cite saptesprezece ore pe zi, desi exista multi oameni pentru care asta nu e deloc o problema. Cind te simti epuizat si te apuca mila de propria persoana, ajunge sa te gindesti la miile de oameni care lucreaza in felul asta in restaurantele din Paris, si care o sa continue s-o faca, nu doar citeva saptamini, ci ani la rind. La un bistrou de linga hotelul meu era o fata care a lucrat de la sapte dimineata pina la miezul noptii un an intreg, stind jos doar cind minca. Imi amintesc ca am invitat-o o data la dans, si a ris zicind ca de citeva luni de zile nu mai fusese mai departe de coltul strazii. Avea tuberculoza, si, cind am plecat eu din Paris, deja murise.
    Dupa doar o saptamina, eram cu totii neurastenici de oboseala, in afara de Jules, care se eschiva intruna de la treaba. Certurile, initial intermitente, devenisera acum continue. Eram supusi, ore intregi, unei cascade de cicaleli inutile, ce se preschimba, la fiecare citeva minute, in torente de violenta verbala.
    — Sa-mi dai cratita aia jos, idiotule! striga bucatareasa (nu era destul de inalta ca sa ajunga la rafturile pe care erau tinute cratitele).
    — Da-ti-o singura jos, curva batrina ce esti, ii raspundeam.
    Asemenea replici pareau sa izvorasca spontan din atmosfera bucatariei.
    Ne certam pentru lucruri de o meschinarie greu de conceput. Cosul de gunoi, de pilda, era o sursa nesfirsita de certuri - daca ar trebui sa fie pus unde voiam eu, si anume in picioarele bucataresei, sau unde voia ea, adica intre mine si chiuveta.“

Cartea Fara un sfant prin Paris si prin Londra - George Orwell face parte din categoria Literatura Universala a librariei online Libris.ro si este scrisa de George Orwell. Cartea a fost publicata in 2017 la editura POLIROM.
Livrarea se face din stoc din depozitul de carte Libris in 24-48 ore, in zilele lucratoare. Transportul este gratuit prin curier rapid, oriunde in Romania, pentru orice comanda de minimum 30 de lei. Pentru orice solicitare apelati call center-ul Libris de luni pana vineri intre orele 9-19.

Altii au comandat si...

De acelasi autor

commentarii

Scrie un comentariu

Pentru a posta un comentariu logheaza-te in contul tau Libris

Comentarii

Nici o parere introdusa.
Fii primul care adauga un comentariu ...



sus
Feedback Wishlist