Faurari si alchimisti

Ar fi imprudent sa judecam originalitatea alchimiei prin implicarea ei in originea si triumful chimiei. Din punctul de vedere al alchimistului, chimia este o "cadere" , chiar prin faptul ca reprezinta secularizarea unei stiinte sacre.

Nu vom intreprinde aici o paradoxala apologie a alchimiei: ar insemna sa ne conformam celor mai elementare metode ale istoriei culturii si nimic mai mult. Nu exista decat un mijloc daca vrem sa intelegem un fenomen cultural strain conjuncturii ideologice actuale: sa-i descoperim "centrul" , sa ne instalam in el pentru a accede de aici la toate valorile pe care le impune. Plasandu-ne in perspectiva alchimistului vom reusi sa intelegem mai bine universul alchimiei si sa-i masuram originalitatea. - Mircea Eliade