Baronul Otto von Wachter, avocat austriac, sot, tata, inalt oficial nazist, ofiter superior in SS, fost guvernator al Galitiei in timpul razboiului, creator si supraveghetor al ghetoului din Cracovia, criminal de razboi urmarit pentru asasinarea in masa a mai mult de 100 000 de polonezi, vanat de sovietici, de americani, de britanici, de Simon Wiesenthal, fugar vreme de trei ani, din 1945 in 1948...

 

Philippe Sands recompune, in detalii impresionante, povestea extraordinara, socanta, a lui Wachter. Avand acces total la arhivele familiei Wachter - agende, jurnale, inregistrari si multe altele - si cu ajutorul fiului acestuia, Horst, care crede ca tatal lui a fost "un om bun", Sands scrie despre ascensiunea lui Wachter pana in randurile superioare ale conducerii naziste, despre casatoria sa fericita si viata de familie in timp ce lumea era adusa la ruina si despre cei patru ani in care a fugit de justitie - spre Tirol, la Roma si la Vatican; despre cum a obtinut o noua identitate, pe drumul spre o noua viata, urmand filiera care avea sa-l duca in Argentina lui Peron, aceeasi ruta de evadare urmata de Eichmann, Mengele si de mii de alti nazisti. Fuga lui Wachter a luat sfarsit odata cu moartea lui misterioasa si socanta de la Roma, in plina perioada de inceput a Razboiului Rece (a fost recrutat in Italia postbelica de americani si de Corpul de Contrainformatii al Armatei SUA sau de NKVD-ul sovietic sau de ambele; a fost otravit de una dintre tabere, asa cum crede fiul sau - sau de ambele?) 

O poveste extraordinara, spusa direct de la sursa prin accesul la corespondenta dintre Wachter si sotia lui, aceasta carte se dovedeste a fi partial relatare istorica cu detectivi, dar si poveste de dragoste, carte de memorii, thriller cu spioni din timpul Razboiului Rece.

 

Emotionanta, captivanta, cutremuratoare. - Elif Shafak

Extraordinara... O poveste de dragoste in lumea nazistilor, dar una fascinanta si importanta, spusa cu detalii pline de viata... Plina de suspans. - The New York Times Book Review

 

Povestile lui Otto si Horst se intersecteaza si reverbereaza cu un efect uluitor... Fascinant. - The Wall Street Journal

 

Un festin narativ efervescent - palpitant, ofertant si robust din punct de vedere moral... Un thriller factual provocator si elegant realizat, amintind ca densitate si ritm de John le Carre... Sands este neclintit... Urmareste detaliile si ramanem cu portretul nelinistitor si discordant al unui barbat care este evident un sot pasional si un tata devotat, dar irefutabil un criminal de razboi cu sange pe maini, inclusiv al unor membri din familia lui Sands insusi. - The Guardian

 

O aventura palpitanta, o uimitoare calatorie de descoperire si un portret terifiant si oportun al raului in toata complexitatea, banalitatea, autojustificarea si nebunia sa. O realizare uimitoare. - Stephen Fry

 

Fascinant... Un portret nu doar al banalitatii, ci si al laturii domestice a raului... - The Mail on Sunday

 

Documentata superb si povestita genial... O relatare fascinanta a razboiului dintre lege si barbarie. - New Statesman

 

Un triumf al documentarii si al artei de a povesti. - Antony Beevor 

Hipnotic, socant si imposibil de lasat din mana. - John Le Carre

Traducere din limba engleza de Miruna Andriescu.