Cartea ne informeaza mai bine asupra circulatiei motivelor din compartimentele culturii populare pe care le-a ilustrat (mitologie populara, magie populara, medicina populara, superstitii, obiceiuri populare, traditii ale vietii religioase din secolele XVII-XIX), iar prin elementele pe care le contine evidentiaza vechimea civilizatiei si a vietii spirituale romanesti a acestui spatiu transilvanean.
Putem descoperi aici universul spiritual bogat al taranului, lumea lui fabuloasa, dominata de duhuri malefice, de fiinte fantastice, de vraji si farmece, toate cuprinse in conceptiile sale si viziunea sa despre lume si viata.
Lucrarea apare pentru prima data in traducere romaneasca.