Noua gramatica a limbii maghiare contemporane prezinta toate fenomenele gramaticale obisnuite intr-un format grafic atragator si usor de folosit, fara a folosi termeni de specialitate care i-ar putea descuraja pe cei care isi doresc sa invete aceasta limba. Scopul nostru este de a explica fiecare fenomen gramatical simplu si clar si de a-l ilustra folosind numeroase exemple practice.Utilizatorii pot astfel sa-si insuseasca notiunile si sa le foloseasca apoi in comunicarea de zi cu zi. Exemplele sunt selectate cu grija din presa si din alte surse fiabile de pe internet pentru a reflecta cu fidelitate starea actuala a limbii maghiare. Propozitiile sunt intotdeauna traduse in limba romana, ceea ce permite memorarea usoara si imbogatirea vocabularului.

Acest ghid scurt nu isi propune sa fie o publicatie teoretica exhaustiva care sa cuprinda toate fenomenele gramaticale, ci un ajutor practic pentru cei care invata limba maghiara. De aceea, utilizatorul nu are nevoie sa cunoasca terminologia lingvistica sau sa citeasca introduceri lungi pentru a ajunge la un anumit subiect. In afara de regulile scurte si de exemple, cartea cuprinde tabele usor de urmarit si numeroase note practice care atrag atentia asupra exceptiilor, curiozitatilor sau utilizarii colocviale a anumitor expresii. Publicatia cuprinde si prezentarea dialectelor limbii maghiare, precum si lista prescurtarilor. In realizarea gramaticii ne-am bazat pe cartile si ghidurile gramaticale contemporane si pe experienta pe care o avem in predarea limbii maghiare.

Suntem convinsi ca gramatica noastra va fi apreciata de profesori, de studentii incepatori, dar si de cei avansati.