Horst du das weinen der Parenthesen

Mit der Wiederentdeckung Deutschlands nach 1989 und der literarischen Anerkennung im deutschsprachigen Raum, die sie als eine Neugeburt im hohen Alter, eine Art wundersame »Schlangenhäutung« bezeichnet, bringt Nora luga auch ihren späten Ruhm in Verbindung: Eine »europäische Aura« sei dadurch ihrem Namen zuteil geworden. Der Sonderpreis zum Spiegelungen-Preis für Lyrik bestätigt nun, dass diese Aura immer intensiver glänzt. - Roxana-Andreea Ghita