Provocarile venite in ultimul timp din campul literar romanesc au modificat substantial lectura textelor scriitorilor moderni. In colectia „Literatura romana moderna" sunt "arhivate" contributiile unor participanti majori la schimbarea de discurs literar. Incercam astfel sa adresam o invitatie elevilor si profesorilor de a cauta sa inteleaga mizele si subtextul unei schimbari de paradigma literara.
    Opera lui Bratescu-Voinesti, afirma G. Ibraileanu, este "o combinatie rara de realism desavarsit si de intens si patrunzator lirism — de adevar si poezie". Scriitorul este un adevarat creator de tipuri umane. Desi scrie, cu precadere, drame omenesti, totusi eroii sai se deosebesc unul de altul, fiecare are un profil aparte. Andrei Rizescu, Pana Trasnea, Isaia Vasilescu, Radu Finulet, Iorgu Popescu-Microbul si altii, toti au cate o drama, uneori asemanatoare, insa fiecare o traieste intr-un alt mod, incearca sa o infranga intr-alt chip, sentimentele si atitudinile lor din momentele de suferinta fiind diferite. Daca dramele acestor oameni au o putere emotionala deosebita, aceasta se datoreste respectului pentru adevar al scriitorului, zugravirii eroilor in situatii autentic umane. Proza lui I. Al. Bratescu-Voinesti e cizelata, de un perfect echilibru interior, realizat prin proportionarea scenelor, prin inlantuirea si motivarea logica a episoadelor, prin conciziunea si preciziunea imaginilor. - Teodor Vargolici