Inchisoarea O.G.P.U. statea inalta pe un deal, amenintatoare si impenetrabila. Desi nu aveau nici macar tancuri, Sven si camarazii sai primisera ordine sa o cucereasca in orice fel: cu mitraliere, cu aruncatoare de grenade, cu mainile goale, daca era nevoie. Dar aici dau peste un infern nemaivazut, un bastion al suferintei si al tortionarilor.