Bunicul lui Carmen si al lui Marco pastreaza in pivnita casei sale un secret. In ziua cand se hotaraste sa-l impartaseasca nepotilor lui, acestia descopera acolo harti, spade, lunete, busole... un adevarat muzeu de istorie! Molipsiti de entuziasmul bunicului lor, Carmen si Marco isi propun sa exploreze impreuna cu el marile epoci din trecut si sa descopere personajele, faptele si inventiile care au facut istorie.

 

La sfarsitul secolului al V-lea, Imperiul Roman de Apus s-a prabusit. In schimb, partea de rasarit, a carei capitala era prosperul oras Constantinopol, a reusit sa supravietuiasca invaziilor barbare. Astfel a luat nastere Imperiul Bizantin. Dupa cativa ani, a ajuns la putere un imparat exceptional, Iustinian, care nu doar ca a pus bazele unei epoci de splendoare culturala, ci a intreprins si o campanie de recucerire pentru recuperarea fostelor teritorii romane. Bizantul a devenit atunci unul dintre cele mai bogate si mai puternice imperii din Evul Mediu si a durat mai bine de o mie de ani. Daca vrei sa afli mai multe despre bizantini, insoteste-i pe Carmen si pe Marco in aceasta aventura.

Traducere din limba spaniola de Elena-Anca Coman.